<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head id="Head1">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="סיכום קצר ויפה של פרשת בהר בחוקותי: מה עושים בשנת השמיטה, מהי שנת היובל, ברכות לאלו שישמרו את המצוות לצד קללות לאלו שחלילה לא יעשו זאת, וגם דיני הערכין" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/CgxT10108826.jpg" itemprop="image" width="1200" height="627" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="627" />
<meta name="keywords" content="סיכום,פרשת,בהר,בחוקותי:,דיני,השמיטה,והיובל,,ברכה,וגם,תוכחה, Behar-Bechukotai" />
<meta name="title" content="סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה - Habad Lyon" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588221-514372-889236" />
<meta name="article-keywords" content="289-506-14186-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-16240-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="460591" />
<meta name="scope-aid" content="596783" />
<meta name="scope-aid" content="588221" />
<meta name="scope-aid" content="514372" />
<meta name="scope-aid" content="889236" />
<meta name="article-keyword" content="289" />
<meta name="article-keyword" content="506" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.habadlyon.com/parshah/article_cdo/aid/889236" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.habadlyon.com/media/images/1134/QEnK11348401.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.habadlyon.com/parshah/article_cdo/aid/889236" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1010/ZTkA10108825.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template_4/template4.css?v=A6387E49" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/template_4/template4_color_desert.css?v=1F989725" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/skin.css?v=E137E26C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template_4/template4_ltr.css?v=495131CF" id="ktemplate4" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה - Habad Lyon
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":5,"publicationDate":"2009-05-06","primaryArticleId":889236,"title":"סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"פרשת השבוע","contentLevel5":"כל הפרשות","contentLevel6":"ספר ויקרא","contentLevel7":"בהר-בחוקותי","contentLevel8":"סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה","siteName":"Habad Lyon"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":15,"hebrewDate":"5786-02-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588221-514372-889236-', 'keywords': '-k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k506-k289-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588221-514372-889236--k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k506-k289-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 4312717;var sc_partition = 54;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "14d5304d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c55.statcounter.com/counter.php?sc_project=4312717&amp;java=0&amp;security=14d5304d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>HabadLyon.com</b>
</div>
<div class="full_wrapper LO_top_bg">
<div class="full_wrapper_inner LO_bottom_bg">
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="top_additional_color">
<div style="height:105px;position:relative;">
<div class="LO_logo">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td style="height:100px;width:610px;" valign="middle">
<a href="/default.asp" class="header_branding clearfix logo subtitle" title="Habad Lyon">
<span id="site_logo" class="inline_block float_left right_margin"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1134/QEnK11348401.png" width="75" height="75" border="0" /></span>
<span id="site_title" class="inline_block">Habad Lyon</span>
<span id="site_subtitle" class="block small_left_margin medium_top_margin"> Auvergne-Rhône-Alpes</span>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="LO_toplinks">
<div id="bh">&#1489;"&#1492;</div>
<div class="login_text">
</div>
<br/>
<div class="links1">
<a href="/default.asp">Accueil</a>
| <a href="/36226">Qui sommes-nous ?</a>
| <a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
| <a href="/asktherabbi/default.asp">Question au rabbin</a>
| <a href="/4386316">Faire un don</a>
</div>
<br/>
<br/>
<div class="LO_LanguageBar" style="" id="chooseLanguageLink">
<select style="width: 85px;" onchange="js_link('/parshah/default.aspx', 'lang', this.value);">
<option value="fr" selected="selected">Français</option>
<option value="he" >עברית</option>
</select>
</div>
<script type="text/javascript">
function js_link(_href, _newparams, _newvals)
{
if (typeof (_newparams) == "object" && _newparams.length)
{
_newvals = [];
for (var i = 0; i < _newparams.length; i++)
{
var s = _newparams[i].split("=");
_newparams[i] = s[0];
_newvals[i] = s[1];
}
_newparams = _newparams.join(',');
_newvals = _newvals.join(',');
}
else if (!_newvals && _newparams.indexOf('=') != -1)
{
_newvals = _newparams.split('=')[1];
_newparams = _newparams.split('=')[0];
}
document.location.href = _href + Co.Request.Append(_newparams, _newvals);
}
</script>
<form class="LO_search" name="homeSearch" action="/search/results.asp">
<input type="text" class="LO_search_input" maxLength="30" size="7" name="searchword" value="" />
<input type="submit" value="Recherche" class="LO_search_go" />
<input type="hidden" name="lang" value="fr" />
</form>
<div class="clear_float">&nbsp;</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper LO_body">
<div class="navigation_wrapper">
<div class="top_nav clearfix">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1493507" title="Qui sommes nous ?" id="drop_menu_1493507">Qui sommes nous ?</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506411">Habad</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506412">Habad en France</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506413">Habad à Lyon</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4851427">Cacher à Lyon</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=800613" title="&#39;Habad &#224; Lyon" id="drop_menu_800613">'Habad à Lyon</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506416">Beth Habad Loubavitch</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506417">Beth Habad 6ème</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506418">Beth Habad Lyon 1er - Centre-Ville</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506419">Beth Habad Ecully</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4853192">Beth Habad Villeurbanne - Charpennes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506420">Yeshiva Habad</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506422">Camp Gan-Israel</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4851415">Cteen</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4852684">Chabad On campus - Lyon</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3942201">Beth Habad Lyon 2éme</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3283263">Mikve Haya Mouchka</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506407" title="Photos" id="drop_menu_1506407">Photos</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3486655">Soukka-mobile Soukkot 5777-2016</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3486651">Simhat Beth Hachoeva Soukkot 5777-2016</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3486618">CTEEN filles Soukkot 5777-2016</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506409">Différentes activités</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075219">Allumage Hannouka Parc Tete D'or 2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075222">Fete des enfants Beth-Menahem 5773-2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075225">Mivtzaim Hannouka Fete des lumieres Rue de la République Lyon Centre-Ville 2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075232">Allumage Hannouka Rillieux la Pape 2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075236">Hannouca dans les facs</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2345223">Soucca mobile 5774</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3241083">Hannouka 5776</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4855868">Siyoum Harambam 2020</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4853030" title="Chabad On campus - Lyon" id="drop_menu_4853030">Chabad On campus -</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2352037" title="Yechiva Habad" id="drop_menu_2352037">Yechiva Habad</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506433" title="Tourist Information " id="drop_menu_1506433">Tourist Information</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506429" title="Synagogues &#224; Lyon" id="drop_menu_1506429">Synagogues à Lyon</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506430" title="Mikv&#233; &#224; Lyon" id="drop_menu_1506430">Mikvé à Lyon</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix"> 

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460591",
"name": "פרשת השבוע"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783",
"name": "כל הפרשות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/588221",
"name": "ספר ויקרא"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/514372",
"name": "בהר-בחוקותי"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=889236",
"name": "סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460591' data-aid="460591">
פרשת השבוע
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783' data-aid="596783">
כל הפרשות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/588221' data-aid="588221">
ספר ויקרא
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/514372' data-aid="514372">
בהר-בחוקותי
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/gIZE10108828.jpg" />
<meta itemprop="description" content="סיכום קצר ויפה של פרשת בהר בחוקותי: מה עושים בשנת השמיטה, מהי שנת היובל, ברכות לאלו שישמרו את המצוות לצד קללות לאלו שחלילה לא יעשו זאת, וגם דיני הערכין" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/ZTkA10108825.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/gIZE10108828.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/qOOQ10108827.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/GRvV10108829.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1010/CgxT10108826.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-05-06T18:10:57" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1134/QEnK11348401.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-05-06T18:10:57" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1010/gIZE10108828.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" alt="Illustration par Sefira Lightstone" title="Illustration par Sefira Lightstone" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1010/gIZE10108828.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1010/gIZE10108828.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div class="creditcell">Illustration par Sefira Lightstone</div>
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<p>פרשת <b>בהר-בחוקותי</b> מורכבת למעשה משתי פרשיות נפרדות: בהר ובחוקותי. בשנים רבות קוראים את שתי הפרשות יחדיו.</p>
<p>נפתח בסיכום של <b>פרשת בהר</b>:</p>
</section><section><h2>דיני שנת השמיטה</h2>
<p>כאשר בני ישראל ייכנסו לארץ המובטחת יהיה עליהם לציין שני שנים מיוחדות: <b>שמיטה</b> ו<b>יובל</b>. השנה השביעית מכונה שמיטה, ואילו לאחר 7 מחזורים של שבע שנים יש לציין את השנה ה-50 כשנת היובל.</p>
<p>גם בשנת השמיטה וגם בשנת היובל אין לחרוש, לזרוע או לקצור את יבול הארץ. בשנים אלה היבול יהיה מופקר לכל.</p>
<p>"וכי תאמרו: מה נאכל בשנה השביעית?" שואל בורא העולם ומשיב בעצמו: אתן ברכה מיוחדת בארץ, כך שמיבול שנה אחת (השנה השישית) תתפרנסו שלוש שנים: השנה השישית, השביעית והשנה השמינית עד שתוכלו לקצור מן היבול החדש.</p>
<p>(רוצים לדעת עוד על שנת השמיטה? <a href="/library/article_cdo/aid/617930" title="שנת שמיטה: מה זה בדיוק">לחצו כאן</a>)</p>
</section><section><h2>שנת היובל</h2>
<p>את שנת היובל מציינים באמצעות תקיעה בשופר ביום הכיפורים. שנת היובל מסמלת שחרור: כל העבדים משתחררים ושבים לביתם, וכל השדות שנמכרו חוזרים לבעלים הראשון. לפיכך, כאשר אדם מוכר שדה עליו לחשב כמה שנים יחלפו עד ליובל ולדרוש סכום הגון.</p>
<p>בתים שנמכרו: אם הבית נמצא בעיר מוקפת חומה, ניתנת למוכר הזדמנות בת שנה לרכוש את הבית שוב מדי הקונה. לאחר השנה הוא לא יכול לרכוש שוב את הבית, וגם ביובל הבית יישאר ביד הקונה. בית שנמצא בעיר שאינה מוקפת חומה, המוכר זכאי לשוב ולרכוש אותו בכל עת. במידה והוא לא עשה זאת הבית ישוב אליו ביובל – חינם אין כסף.</p>
</section><section><h2>דיני אדם שירד מנכסיו</h2>
<p>מצווה לסייע לאדם שירד מנכסיו, לסייע לו למצוא עבודה ולהלוות לו כספים בעת הצורך. אין להלוות בריבית.</p>
<p>כאשר יהודי הגיע למצב כספי נואש כל כך ומכר את עצמו לעבד בבית יהודי, על האדון להתייחס אליו כשכיר ולהעניק לו יחס נאות. הוא ישתחרר לאחר שש שנים או בשנת היובל – המוקדם מביניהם. לעומת זאת, עבד ניתן לרכוש עבד נוכרי לעולם ואף להעביר אותו בירושה לבני האדון.</p>
<p>יש לעשות כל מאמץ כדי לפדות אדם שמכר את עצמו לגוי כעבד. גם אם הוא לא נפדה קודם לכן, כאשר מגיעה שנת היובל הוא יוצא לחופשי, "כי לי בני ישראל עבדים, עבדי הם אשר הוצאתי אותם מארץ מצרים, אני ה' אלוקיכם."</p>
<p>שוב מצווה האלוקים על איסור עבודת אלילים, מצוות שמירת השבת ושמירת קדושת המקדש.</p>
</section><section><h2>פרשת בחוקותי</h2>
<p>"אם בחוקותי תלכו ואת מצוותי תשמרו ועשיתם אותם" פותחת הפרשה, "ונתתי גשמיכם בעתם, ונתנה הארץ יבולה ועץ השדה יתן פריו" כשהיא מוסיפה ברכות רבות, ביניהם "ונתתי שלום בארץ ושכבתם ואין מחריד; והשבתי חיה רעה מן הארץ, וחרב לא תעבור בארצכם."</p>
<p>במידה ולא תצייתו לדברי, מזהיר אותם האלוקים, אעניש אתכם קשות. בפרשה זו מופיעים פסוקי ה"תוכחה" המכילים את העונשים הצפויים, חלילה, לבני-ישראל במידה ולא יקיימו את מצוות התורה, אך הם מסתיימים בנימה אופטימית:</p>
<p>"גם בהיותם בארץ אויביהם לא מאסתים ולא געלתים לכלותם להפר בריתי אתם, כי אני ה' אלוקיהם."</p>
</section><section><h2>כמה אתה שווה?</h2>
<p>כאשר אדם נודר סכום מסויים כתרומה, הוא יכול לומר "אתן כ'ערכו' (שוויו) של איש מסויים" או "אישה מסויימת". אלו הם ה'תעריפים' אותם יהיה עליו לשלם:</p>
<p>לתינוק זכר מגיל חודש עד גיל חמש: חמישה שקלים. מגיל חמש עד גיל עשרים: עשרים שקלים. מגיל עשרים עד גיל שישים: חמישים שקלים. מגיל שישים והלאה: חמישה עשר שקלים.</p>
<p>לתינוקת מגיל חודש עד גיל חמש: שלושה שקלים. מגיל חמש עד גיל עשרים: עשרה שקלים. מגיל עשרים עד שישים: שלושים שקלים. מגיל שישים ומעלה: עשרה שקלים.</p>
<p>במידה ולתורם אין את היכולת הכלכלית לשלם את הסכומים האמורים, ישום הכוהן את נכסיו ויחייב אותו בהתאם.</p>
</section><section><h2>אדם הנודר בהמה, בית, שדה לצדקה</h2>
<p>· אדם הנודר בהמה טהורה עליו להביא אותה למקדש ואין באפשרותו להמיר אותה בבהמה אחרת. במידה והוא עשה זאת גם הבהמה המקורית וגם זו שהמיר בה קדושות, כקנס על מעשהו.</p>
<p>· אדם הנודר בהמה טמאה או בית כתרומה רשאי לפדות אותם תמורת השווי המקורי בתוספת חומש.</p>
<p>· אדם הנודר שדה יכול לפדות אותה תמורת חמישים שקל לכל שטח המכונה 'חומר שעורים'. אם הוא מחליט שלא לגאול את השדה היא תשוב אליו ביובל כל עוד והיא נותרה בידי גזבר ההקדש ולא נמכרה לאחר. אם הוא עצמו רכש את השדה מאחר, השדה תשוב לבעלים המקורי.</p>
<p>(לחצו כאן כדי ללמוד על <a href="/library/article_cdo/aid/1908821" title="הבטחת - תקיים; על שבועות ונדרים ביהדות, וכיצד מתירים אותם">דיני הנדרים וכיצד מקיימים התרת נדרים</a>)</p>
</section><section><h2>דיני מעשר בהמה</h2>
<p>מן הבקר והצאן יש להפריש "מעשר", בהמה אחת לכל עשר בהמות.</p>
</section><section><h2>שבת חזק</h2>
<p>פרשת בחוקותי היא הפרשה האחרונה בספר ויקרא. כאשר מסיימים את קריאת הפרשה בבית הכנסת, נהוג כי כל המתפללים קוראים יחדיו ואומרים: "חזק, חזק ונתחזק!" בכך הם מאחלים זה לזה להתחזק בהמשך לימוד וקריאת התורה.</p>
</section><section><h2>קישורים נוספים לפרשות בהר בחוקותי</h2>
<p><a href="/parshah/default_cdo/aid/514372" title="בהר-בחוקותי">לקריאת התורה של פרשת בהר בחוקותי, כולל פירוש רש"י וההפטרה לחצו כאן</a></p>
<p><a href="/parshah/article_cdo/aid/1197229" title="דפי צביעה לפרשת בהר-בחוקותי">לחצו כאן לדפי צביעה לילדים לפרשת בהר בחוקותי</a></p>
<p><a href="/parshah/default_cdo/aid/514372" title="בהר-בחוקותי">לחצו כאן לכניסה למדור מיוחד לפרשת בהר-בחוקותי, כולל מאמרים וסיפורים</a></p></section></div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/1513121/jewish/Behar-Behoukota-en-bref.htm" data-comment-count="0" data-aid="1513121" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/16690.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/1513121/jewish/Behar-Behoukota-en-bref.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="1513121">Behar-Be’houkotaï - en bref</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Lévitique 25, 1 - 27, 34</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/4738194/jewish/Paracha-complte-en-PDF.htm" data-comment-count="0" data-aid="4738194" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1126/orXR11262397.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/4738194/jewish/Paracha-complte-en-PDF.htm" title="La Paracha Behar-Be’houkotaï complète au format PDF" data-comment-count="0" data-aid="4738194">La Paracha Behar-Be’houkotaï complète au format PD...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/4738196/jewish/Prsentation.htm" data-comment-count="0" data-aid="4738196" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1126/VNrh11262404.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/4738196/jewish/Prsentation.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4738196">Présentation de la Paracha Behar-Be’houkotaï</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/4738197/jewish/Traduction-intercale.htm" data-comment-count="0" data-aid="4738197" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1126/VNrh11262404.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/4738197/jewish/Traduction-intercale.htm" title="Traduction intercalée de la Paracha Behar-Be’houkotaï" data-comment-count="0" data-aid="4738197">Traduction intercalée de la Paracha Behar-Be’houko...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">5 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Chabad Loubavitch Lyon villeurbanne par email. Je comprends que les informations que je fournis à Chabad Loubavitch Lyon villeurbanne seront utilisées conformément à sa <a href="/4026212" target="_blank" >Politique de confidentialité</a> et que je peux me désinscrire à tout moment.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment3683112" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אברהם חייים בן ראובן הלוי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, May 20, 2017 3:48:00 PM">20 mai 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
הפרשה שמסכמת את ספר ויקרא שהוא ספר הקרבנות פותחת במילים אם בחוקותי תלכו בגימטריה תלכו -תנו בפרשה 143 קללות סכום כל הצדקות בפרשה 143<br /><br />אם ניתן הצדקות הנ״ל יהיו כקרבן כנגד 143 הקללות הנזכרות בפרשה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3683112" data-author="אברהם חייים בן ראובן הלוי">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3681605" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="פ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">פנינה </span>
<span class="reader-location small_right_padding">קרית אתא</span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 19, 2017 4:40:00 AM">19 mai 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
כיום בשנת שמיטה מוכרים לגוי את האדמות וממשיכים לזרוע,לחרוש,ולגדל פרות וירקות באדמות הארץ.לאחר שנת השמיטה קונים שוב את האדמות מזה שמכרו לו.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3681605" data-author="פנינה ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3681508" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ד"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דוד מלא</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 19, 2017 1:18:00 AM">19 mai 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
פרשה בחוקתי:<br /><br />ונתתי שלום בארץ זו יקר הפרשה .<br /><br />אנחנו יכולים לשמור מצוות ולילמוד תורה אבל אם אין שלום אין כלום !<br /><br />הקדוש ברוך הוא אמר לנו אם בחוקתי תלכו ואז אמר נתתי שלום .<br /><br />אז נכון נשמור את החוקים אבל אם שלום
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3681508" data-author="דוד מלא">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3680332" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אברהם חיים בן ראובן הלוי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 18, 2017 12:23:00 PM">18 mai 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
חזק חזק ונתחזק חזק ראשון כנגד התורה שבכתב וחזק שני כנגד התורה שבע״פ ובשניהם נתחזק בע״ה לקראת חג מתן תורה.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3680332" data-author="אברהם חיים בן ראובן הלוי">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1202926" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ל"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">לירון</span>
<span class="reader-location small_right_padding">פריז, צרפת</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 6, 2010 8:56:00 AM">6 mai 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
פרשת השבוע
</span>
&#1502;&#1502;&#1513; &#1497;&#1508;&#1492; &#1493;&#1502;&#1493;&#1512;&#1495;&#1489; <br />&#1497;&#1513;&#1514;&#1502;&#1513;&#1514;&#1497; &#1506;&#1501; &#1494;&#1492; &#1500;&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1492;&#1495;&#1513;&#1493;&#1489;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500;&#1497;<br />&#1489;&#1505;&#1502;&#1497;&#1504;&#1512;..
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1202926" data-author="לירון">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>: <a href="/article.asp?aid=514372">בהר-בחוקותי</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="889236" href="/parshah/article_cdo/aid/889236"><span>סיכום פרשת בהר בחוקותי: דיני השמיטה והיובל, ברכה וגם תוכחה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="514373" href="/parshah/article_cdo/aid/514373"><span>תמורה גשמית לעבודה רוחנית?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="672162" href="/parshah/article_cdo/aid/672162"><span>לא להלוות בריבית, לא לאכול לחם חינם</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="672163" href="/parshah/article_cdo/aid/672163"><span>שש סיבות מדוע לשמור שמיטה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="672164" href="/parshah/article_cdo/aid/672164"><span>קפיטליזם או קומוניזם?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="672165" href="/parshah/article_cdo/aid/672165"><span>סמוך על השותף</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="856722" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/856722"><span>טקסט של פרשת בהר-בחוקותי עם פירוש רש"י</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="1197229" href="/parshah/article_cdo/aid/1197229"><span>דפי צביעה לפרשת בהר-בחוקותי</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/6827100"><span><span>Vendez-votre-Hamets</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4203544"><span><span>test2</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4386316"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="Same" href="/800613">Habad à Lyon</a>
</h6>
<p>Chabad is your home away from home!</p>
<a href="/800613" class="thumbnail" target="Same">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/NzTi7075836.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/2352037">Yechiva Habad</a>
</h6>
<p>Sample Subtitle</p>
<a href="/2352037" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/530/xBuj5301116.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/3283263">Mikvé Haya Mouchka</a>
</h6>
<p>Living waters</p>
<a href="/3283263" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/944/cVLR9442571.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/1506433">Tourist Info</a>
</h6>
<p>Your Jewish home away from home</p>
<a href="/1506433" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
			
	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f889236%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%91%d7%94%d7%a8+%d7%91%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%95%d7%aa%d7%99%3a+%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%99+%d7%94%d7%a9%d7%9e%d7%99%d7%98%d7%94+%d7%95%d7%94%d7%99%d7%95%d7%91%d7%9c%2c+%d7%91%d7%a8%d7%9b%d7%94+%d7%95%d7%92%d7%9d+%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%97%d7%94+-+Habad+Lyon&amp;url=https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f889236%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%91%d7%94%d7%a8+%d7%91%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%95%d7%aa%d7%99%3a+%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%99+%d7%94%d7%a9%d7%9e%d7%99%d7%98%d7%94+%d7%95%d7%94%d7%99%d7%95%d7%91%d7%9c%2c+%d7%91%d7%a8%d7%9b%d7%94+%d7%95%d7%92%d7%9d+%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%97%d7%94+-+Habad+Lyon https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f889236%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f889236%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%91%d7%94%d7%a8+%d7%91%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%95%d7%aa%d7%99%3a+%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%99+%d7%94%d7%a9%d7%9e%d7%99%d7%98%d7%94+%d7%95%d7%94%d7%99%d7%95%d7%91%d7%9c%2c+%d7%91%d7%a8%d7%9b%d7%94+%d7%95%d7%92%d7%9d+%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%97%d7%94+-+Habad+Lyon">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 514372);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">5</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div id="bottom_additional_color">
<div class="LO_footer">
<div class="LO_footer2">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Habad Loubavitch Lyon et région • 295 rue Francis de Préssensé • Villeurbanne, 69100 • France • Tel: 04-78-89-08-32</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div><br/><br/>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 5;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Habad Lyon'}; Co.ArticleId     = '889236';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 316;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'HabadLyon.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'Français':'fr','עברית':'he'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->