<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head id="Head1">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="אדם וחוה היו צריכים לשמור רק מצווה אחת פשוטה: לא לאכול מעץ הדעת. איך קרה שחוה הקשיבה לנחש למרות האיסור הברור והפשוט? 6 הסברים למה שקרה שם, שצריכים לשמש עבורנו תמרורי אזהרה לחייים" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/HIVw12060224.jpg" itemprop="image" width="1200" height="630" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="630" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg" itemprop="image" width="685" height="385" />
<meta property="og:image:width" content="685" />
<meta property="og:image:height" content="385" />
<meta name="keywords" content="איך,הנחש,הצליח,לפתות,את,חוה?!,,וגם:,למה,חשוב,מאוד,שנדע,את,זה, Animal Soul, The Tree of Knowledge, Sin of Eve Adam Bereishit" />
<meta name="title" content="איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! - בראשית - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588218-573920-7543918" />
<meta name="article-keywords" content="15169-80-1139-14186-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-213-214-1562-1219-16240-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="460591" />
<meta name="scope-aid" content="596783" />
<meta name="scope-aid" content="588218" />
<meta name="scope-aid" content="573920" />
<meta name="scope-aid" content="7543918" />
<meta name="article-keyword" content="15169" />
<meta name="article-keyword" content="80" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="213" />
<meta name="article-keyword" content="214" />
<meta name="article-keyword" content="1562" />
<meta name="article-keyword" content="1219" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.habadlyon.com/parshah/article_cdo/aid/7543918" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! - וגם: למה חשוב מאוד שנדע את זה" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.habadlyon.com/media/images/1134/QEnK11348401.png" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.habadlyon.com/parshah/article_cdo/aid/7543918" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1206/BcrL12060221.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=7A8278DB" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=F6E7C5D2" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites-light.css?v=270C0A6B" id="ksites-light-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=FF6B1CBD" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=40836E98" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template_4/template4.css?v=5849B2C9" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/template_4/template4_color_desert.css?v=F983DD3F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/skin.css?v=4B4A16EA" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template_4/template4_ltr.css?v=975D95E0" id="ktemplate4" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! - בראשית - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2026-10-09","primaryArticleId":7543918,"title":"איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! - וגם: למה חשוב מאוד שנדע את זה","author":"Shurpin, Yehuda","authorId":15169,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"פרשת השבוע","contentLevel5":"כל הפרשות","contentLevel6":"ספר בראשית","contentLevel7":"בראשית","contentLevel8":"איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! ","siteName":"Habad Lyon"},"time":{"upcomingHoliday":"Chanukah","daysToUpcomingHoliday":30,"hebrewDate":"5787-08-25"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588218-573920-7543918-', 'keywords': '-k18055-k16240-k1219-k1562-k214-k213-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k80-k15169-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588218-573920-7543918--k18055-k16240-k1219-k1562-k214-k213-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k80-k15169-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 4312717;var sc_partition = 54;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "14d5304d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c55.statcounter.com/counter.php?sc_project=4312717&amp;java=0&amp;security=14d5304d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>HabadLyon.com</b>
</div>
<div class="full_wrapper LO_top_bg">
<div class="full_wrapper_inner LO_bottom_bg">
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="top_additional_color">
<div style="height:105px;position:relative;">
<div class="LO_logo">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td style="height:100px;width:610px;" valign="middle">
<a href="/default.asp" class="header_branding clearfix logo subtitle" title="Habad Lyon">
<span id="site_logo" class="inline_block float_left right_margin"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1134/QEnK11348401.png" width="75" height="75" border="0" /></span>
<span id="site_title" class="inline_block">Habad Lyon</span>
<span id="site_subtitle" class="block small_left_margin medium_top_margin"> Auvergne-Rhône-Alpes</span>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="LO_toplinks">
<div id="bh">&#1489;"&#1492;</div>
<div class="login_text">
</div>
<br/>
<div class="links1">
<a href="/default.asp">Accueil</a>
| <a href="/36226">Qui sommes-nous ?</a>
| <a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
| <a href="/asktherabbi/default.asp">Question au rabbin</a>
| <a href="/4386316">Faire un don</a>
</div>
<br/>
<br/>
<div class="LO_LanguageBar" style="" id="chooseLanguageLink">
<select style="width: 85px;" onchange="js_link('/tools/404.aspx', 'lang', this.value);">
<option value="fr" selected="selected">Français</option>
<option value="he" >עברית</option>
</select>
</div>
<script type="text/javascript">
function js_link(_href, _newparams, _newvals)
{
if (typeof (_newparams) == "object" && _newparams.length)
{
_newvals = [];
for (var i = 0; i < _newparams.length; i++)
{
var s = _newparams[i].split("=");
_newparams[i] = s[0];
_newvals[i] = s[1];
}
_newparams = _newparams.join(',');
_newvals = _newvals.join(',');
}
else if (!_newvals && _newparams.indexOf('=') != -1)
{
_newvals = _newparams.split('=')[1];
_newparams = _newparams.split('=')[0];
}
document.location.href = _href + Co.Request.Append(_newparams, _newvals);
}
</script>
<form class="LO_search" name="homeSearch" action="/search/results.asp">
<input type="text" class="LO_search_input" maxLength="30" size="7" name="searchword" value="" />
<input type="submit" value="Recherche" class="LO_search_go" />
<input type="hidden" name="lang" value="fr" />
</form>
<div class="clear_float">&nbsp;</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper LO_body">
<div class="navigation_wrapper">
<div class="top_nav clearfix">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1493507" title="Qui sommes nous ?" id="drop_menu_1493507">Qui sommes nous ?</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506411">Habad</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506412">Habad en France</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506413">Habad à Lyon</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4851427">Cacher à Lyon</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=800613" title="&#39;Habad &#224; Lyon" id="drop_menu_800613">'Habad à Lyon</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506416">Beth Habad Loubavitch</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506417">Beth Habad 6ème</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506418">Beth Habad Lyon 1er - Centre-Ville</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506419">Beth Habad Ecully</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4853192">Beth Habad Villeurbanne - Charpennes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506420">Yeshiva Habad</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506422">Camp Gan-Israel</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4851415">Cteen</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4852684">Chabad On campus - Lyon</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3942201">Beth Habad Lyon 2éme</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3283263">Mikve Haya Mouchka</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506407" title="Photos" id="drop_menu_1506407">Photos</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3486655">Soukka-mobile Soukkot 5777-2016</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3486651">Simhat Beth Hachoeva Soukkot 5777-2016</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3486618">CTEEN filles Soukkot 5777-2016</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1506409">Différentes activités</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075219">Allumage Hannouka Parc Tete D'or 2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075222">Fete des enfants Beth-Menahem 5773-2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075225">Mivtzaim Hannouka Fete des lumieres Rue de la République Lyon Centre-Ville 2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075232">Allumage Hannouka Rillieux la Pape 2012</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2075236">Hannouca dans les facs</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2345223">Soucca mobile 5774</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3241083">Hannouka 5776</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=4855868">Siyoum Harambam 2020</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=4853030" title="Chabad On campus - Lyon" id="drop_menu_4853030">Chabad On campus -</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=2352037" title="Yechiva Habad" id="drop_menu_2352037">Yechiva Habad</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506433" title="Tourist Information " id="drop_menu_1506433">Tourist Information</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506429" title="Synagogues &#224; Lyon" id="drop_menu_1506429">Synagogues à Lyon</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1506430" title="Mikv&#233; &#224; Lyon" id="drop_menu_1506430">Mikvé à Lyon</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix"> 

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460591",
"name": "פרשת השבוע"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783",
"name": "כל הפרשות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/588218",
"name": "ספר בראשית"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/573920",
"name": "בראשית"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=7543918",
"name": "איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! "
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460591' data-aid="460591">
פרשת השבוע
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783' data-aid="596783">
כל הפרשות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/588218' data-aid="588218">
ספר בראשית
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/573920' data-aid="573920">
בראשית
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! </h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">וגם: למה חשוב מאוד שנדע את זה</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="15169" data-author-bio="Shurpin, Yehuda">הרב יהודה שורפין</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! - וגם: למה חשוב מאוד שנדע את זה" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg" />
<meta itemprop="description" content="אדם וחוה היו צריכים לשמור רק מצווה אחת פשוטה: לא לאכול מעץ הדעת. איך קרה שחוה הקשיבה לנחש למרות האיסור הברור והפשוט? 6 הסברים למה שקרה שם, שצריכים לשמש עבורנו תמרורי אזהרה לחייים" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/BcrL12060221.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/jqcG12060222.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1206/HIVw12060224.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2026-10-09T03:31:32" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1134/QEnK11348401.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2026-10-09T03:31:32" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="685" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D" itemprop="image" alt="Illustration par Sefira Lightstone" title="Illustration par Sefira Lightstone" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D 685w, https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1206/hhpR12060223.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div class="creditcell">Illustration par Sefira Lightstone</div>
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section><p>אדם וחוה היו צריכים לקיים מצווה אחת פשוטה: לא לאכול מעץ הדעת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a7543918');" name="footnoteRef1a7543918">1</a>. למרות זאת, היא שמעה בקול הנחש שפיתה אותה לאכול מ<a href="/parshah/article_cdo/aid/1983473" title="מה גדל על עץ הדעת?">הפרי האסור</a>, ואחר כך גם הזמינה את בעלה, אדם, לעשות זאת.</p>
<p>רבים קוראים את הסיפור הטראגי הזה ותוהים: מדוע חוה הקשיבה לנחש ואכלה מעץ הדעת?</p>
<p>בטרם ניגש לענות על שאלה זו, כדאי לשים לב שהתורה מדגיש כי "הַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר עָשָׂה ה' אֱ־לֹהִים"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a7543918');" name="footnoteRef2a7543918">2</a>. "ערום" פירושו ערמומי, ומכאן שהנחש השתמש בתחכום וערמומיות על מנת לפתות את חוה לאכול מעץ הדעת. המפרשים מסבירים ששיטות השִׁכנוּעַ המתוחכמות שבהן השתמש הנחש, דומות לטקטיקות <a href="/library/article_cdo/aid/4038066" title="מהם התכסיסים הסודיים של היצר הרע ואיך אפשר להיחלץ מהם?">המשמשות את היצר הרע</a> שבתוכנו לגרום לנו להיכשל בחטאים, ועל ידי התבוננות בתחבולותיו הערמומיים של הנחש, נוכל ללמוד על שיטות הפעולה של היצר ולהתמודד מולו בצורה טובה יותר.</p>
<p>אז הנה כמה הסברים ופירושים מעניינים השופכים אור על מה שנאמר, וגם נעשה, בשיחה שניהל הנחש עם חוה, וכיצד הצליח לפתות אותה לעבור על ציווי ה':</p>
</section><section><h2>כל המוסיף – גורע</h2> <p><b>חז"ל</b> מצביעים על כך שבשיחת הפיתוי שהתנהלה בין נחש לחוה, היא חזרה על ציווי ה' בצורה שונה מכפי שבאמת נאמר לבעלה, אדם. בעוד ה' אמר לאדם "וּמֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע – לֹא תֹאכַל מִמֶּנּוּ, כִּי בְּיוֹם אֲכׇלְךָ מִמֶּנּוּ מוֹת תָּמוּת"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a7543918');" name="footnoteRef3a7543918">3</a> – חוה מספרת לנחש שאלוקים ציווה לא לאכול מהעץ וגם לא לגעת בו: "לֹא תֹאכְלוּ מִמֶּנּוּ, וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ פֶּן תְּמֻתוּן!"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a7543918');" name="footnoteRef4a7543918">4</a>.</p>
<p>מדוע אמרה חוה לנחש שאלוקים אסר גם לנגוע בעץ, כשלאמתו של דבר הוא אסר רק לאכול ממנו?</p>
<p>מסבירים חכמינו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a7543918');" name="footnoteRef5a7543918">5</a> שאדם רצה לשמור מרחק בטוח מן העבירה ולכן הוסיף עוד התרחקות מיוזמתו והחליט להימנע אפילו מלגעת בעץ. כך בעוד כוונתו הייתה רצויה, דבריו גרמו תקלה, כיון שלא טרח ליידע את חוה מה נאסר בציווי ה' ומה הוסיף לאסור ביוזמתו, וחוה הבינה שה' אסר גם על אכילה מהעץ וגם על נגיעה בו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a7543918');" name="footnoteRef6a7543918">6</a>. הנחש, בערמומיותו, זיהה את שגיאת הידע של חוה ומצא בה הזדמנות לפִּרצה. הוא פתח בשיחה ממושכת עם חוה, ותוך כדי הדברים דחף אותה על העץ וכך נגעה בו שלא מרצונה. כיון שלא מתה, אמר לה "כשם שלא מתת מהנגיעה בעץ, כך לא תמותי גם מאכילתו"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a7543918');" name="footnoteRef7a7543918">7</a>.</p>
<p>ה"הוכחה" המזויפת פעלה את פעולתה וחוה השתכנעה שאכן אין בעיה לאכול מעץ הדעת. מסיפור זה לומדים חכמים ש"כל המוסיף – גורע"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a7543918');" name="footnoteRef8a7543918">8</a>.</p>
<p><i>ראו גם: </i><a href="/library/article_cdo/aid/818886" title="מהר סיני עד למאה ה-21"><b><i>מהר סיני עד למאה ה-21: מה זה "תורה שבעל פה"?</i></b></a></p>
</section><section><h2>איסור "חסר טעם"</h2> <p><a href="/library/article_cdo/aid/3485150" title="רבי (דון) יצחק אברבנאל: אחת הדמויות המרתקות ביותר בהיסטוריה של עם ישראל"><b>רבי יצחק אברבנל</b></a> מסביר כי הנחש, כמו כל בעל חי, לא ניחן בכושר דיבר ולא הוציא מפיו אף מילה. הדו-שיח שהתקיים בין הנחש לאישה, לא התקיים אלא בדמיונה של חוה: היא שמעה מאדם על האיסור האלוקי לאכול מעץ הדעת יחד עם האזהרה כי אכילה מפירותיו תגרום למותם, וחשבה שה' אסר עליהם לאכול מהפירות בגלל הסכנה הבריאותית החמורה הטמונה בהם. לאחר מכן ראתה את הנחש מטפס על העץ ואוכל מפירותיו לשובע מבלי שנגרם לו נזק כלשהו ומכך הסיקה שהפירות אינם מזיקים, ואם כן הסיבה לאיסור איננה בשביל להגן עליהם מפני הסכנה אלא כדי למנוע מהם לקבל את התכונות החיוביות שהם מעניקים לאדם האוכל אותם.</p>
<p>ככל שהעמיקה לחשוב על כך, לא עמדה בפיתוי וחשב שיהיה נכון לה ולבעלה לאכול מהפירות המיוחדים כדי לזכות בסגולות שלהם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a7543918');" name="footnoteRef9a7543918">9</a>.</p>
<p>לפי פירוש זה, החטא לא התחיל בטעימה מהפרי האסור אלא כבר קודם לכן, בעצם המחשבה האווילית הרואה במצוות ה' דברים התלויים בהיגיון, וממילא מצווה שנתפסת כלא הגיונית או לא מועילה אין צורך, חלילה, לקיים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a7543918');" name="footnoteRef10a7543918">10</a>.</p>
<p><i>ראו גם: </i><a href="/library/article_cdo/aid/1555864/jewish/-.htm" title="האם אוכל כשר הוא לא בריא? ומדוע אנחנו מקיימים מצוות לא הגיוניות"><b><i>האם אוכל כשר הוא לא בריא? ומדוע אנחנו מקיימים מצוות לא הגיוניות</i></b></a></p>
</section><section><h2>"מַיִם גְּנוּבִים יִמְתָּקוּ"</h2> <p><b>רבינו חיים בן עטר</b>, בפירושו "אור החיים", מסביר שניתן להבחין בשיטת הפיתוי של הנחש כבר בדברי הפתיחה שלו בשיחה עם האישה: "אַף כִּי אָמַר אֱ־לֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִכֹּל עֵץ הַגָּן"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a7543918');" name="footnoteRef11a7543918">11</a>. המשפט הזה נראה תמוה, שהרי גם הוא ידע שכמעט כל העצים מותרים באכילה ורק עץ הדעת אסור! אלא, בכך רמז הנחש לחוה שכל פירות הגן מחווירים לעומת פירותיו של העץ הזה, וכל עוד לא תטעם ממנו, כאילו לא טעמה אף פרי עץ.</p>
<p>שיטה זו מאפיינת את דרך הפעולה של היצר הרע: לגרום לאדם תחושת חוסר סיפוק מהנאות מותרות, ותחושת תשוקה מופרזת וקיצונית דווקא להנאות האסורות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a7543918');" name="footnoteRef12a7543918">12</a>. כאשר מודעים לכך, התאווה והחשק לדברים אסורים מתמתנות מעצמן ואשליית "האסור השווה" דועכת.</p>
<p><i>ראו גם: <b><a href="/library/article_cdo/aid/2039114" title="אני אוהב לדמיין שאני עושה עבירות. זה בסדר?">אני אוהב לדמיין שאני עושה עבירות. זה בסדר?</a></b></i></p>
</section><section><h2>משימה בלתי אפשרית</h2> <p>דרך נוספת שבה השתמש הנחש , כך מסביר ה"אור החיים", היא לטעת ייאוש במסוגלות לקיים את המצווה. הוא גרם לחוה להאמין כי כל עצי הגן אסורים ולא רק עץ הדעת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a7543918');" name="footnoteRef13a7543918">13</a>, ואם כן השאיפה שלה לעמוד באתגר ולהישמר מהאיסור היא שאיפה בלתי אפשרית שבוודאי תיכשל וממילא אין שום סיבה שתימנע מאכילת פרי עץ הדעת, שהרי בלאו הכי לא תצליח לקיים את המצווה כראוי.</p>
<p>זהו אחד מתהליכי החשיבה הערמומיים והמזיקים ביותר המופעלים על ידי היצר הרע: להעצים את הקושי שבקיום המצוות, לרוב באמצעות טעויות כזב ושקרים, כדי לגרום לאדם לוותר מראש על מאמצי ההשתדלות שלו לציית לדבר ה'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a7543918');" name="footnoteRef14a7543918">14</a>.</p>
<p>יש לזכור זאת תמיד, ולדחות כל תחושת ייאוש. לדעת שאף מאמץ אינו הולך לשווא וכי הקדוש ברוך הוא לעולם אינו דורש מהאדם דבר שאינו מסוגל לעמוד בו!</p>
<p><i>ראו גם: <b><a href="/multimedia/media_cdo/aid/3550473" title="איך אפשר לא להתייאש, אם המאבק לא נגמר?">איך אפשר לא להתייאש, אם המאבק אף-פעם לא נגמר?</a></b></i></p>
</section><section><h2>עניין של מיקוד</h2> <p><b>הרבי</b> הופך את השאלה על פיה ומסביר שאין שום פלא בכך שאדם וחוה לא הצליחו לשמור על המצווה שקיבלו למרות שהייתה זו רק מצווה אחת וקלה מאוד לביצוע. שכן, היצר הרע – שבסיפור חטא עץ הדעת מגולם בדמות הנחש – נאמן לתפקידו היחיד: מניעת האדם מקיום ציווי ה', ולצורך כך הוא מגייס את כל כוחות הפיתוי וההדחה שלו ומציף את האדם במחשבות ורגשות שיגרמו לו להרים ידיים ולהימנע מקיום רצון ה'. אם כן, השאלה המכריעה איננה האם מבחינה אובייקטיבית המצווה אכן קשה לביצוע, אלא האם היא מרגישה כזו. במקרה של חוה, דווקא משום שניתנה לה ולאדם מצווה אחת פשוטה וקלה, התאמץ היצר הרע לשתול בליבה את תודעת הכזב כאילו קיבלה מסימה בלתי אפשרית.</p>
<p>אבל, אם זה אכן המצב, כיצד מתמודדים עם הצרה הזו? איך אפשר להימלט ממבצע ההשפעה הרגשי שמפעיל עלינו היצר הרע ולשמור על מוטיבציה בריאה ומפוכחת?</p>
<p>ובכן, התשובה מפתיעה בפשטותה: במקום להתעמת מול רגשות הקושי והחשש יש להפוך את המכשול למקפצה ולהשתמש בתחושת הקושי כדי לגלות מהי שליחות חיינו ובאיזו מצווה עלינו להתמקד. שהרי, אם מצווה מסוימת מרגישה לנו קשה במיוחד ליישום, צריך להניח בסבירות גבוהה שכנראה ה' רוצה שנקיים דווקא אותה והיא חשובה לתיקון נשמתנו אפילו יותר משאר המצוות, ואם כן כל מאמץ שווה כדי שבסופו של דבר נצליח לקיים אותה כראוי<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a7543918');" name="footnoteRef15a7543918">15</a>.</p>
<p><i>ראו גם: <b><a href="/library/article_cdo/aid/4239611/jewish/-.htm" title="איך אדע מה ה'תיקון' שלי בעולם?">איך אדע מה התיקון שלי בעולם?</a></b></i></p>
</section><section><h2>אסון של כוונות טובות</h2> <p>חכמי החסידות מסבירים שהדו שיח המפתה של הנחש וחוה נוגע באחת מהנקודות הקריטיות ביותר והרגישות ביותר בעבודת ה'. אדם וחוה ידעו היו מודעים היטב לתפקיד שהוטל עליהם, לנצל את משאבי <a href="/parshah/article_cdo/aid/5673422" title="איפה נמצא גן עדן?">גן-עדן</a> בשביל להתעלות ולהעמיק בהשגת האמת האלוקית.</p>
<p>הנחש , שביקש להכשיל אותם, עשה זאת בדרך ערמומית במיוחד. הוא שכנע את חוה שאם היא רוצה לקיים את רצון ה' "באמת" היא צריכה להתעלם מהציווי ה"טכני" שלא לאכול מעץ הדעת, כיון שהוא פוגע במטרה העליונה של ניצול משאבי הגן לטובה ולכן זו חייבת להיות טעות שאין להישמע לה. שהרי, כך טען, אין הבדל ממשי בין העץ הזה לשאר עצי הגן, ואם המטרה היא להשתמש בעצי הגן צריך להשתמש בכולם כולל בעץ הדעת.</p>
<p>זוהי דרך נוספת שבה פועל היצר בדרך כלל: פעמים רבות הוא מנצל בדרך ערמומית את התשוקה והלהט שלנו לקיים את המצוות, ובמקום להניא אותנו לזנוח את הרצון הטוב ולבחור ברע – הצעה שכבני אדם הגיוניים היינו דוחים מיד – הוא משכנע אותנו שבמקרה הספציפי הזה אין ברירה אלא לעבור על רצון ה' שכן זו הדרך הנכונה לממש את "הרצון האמיתי" או "החשוב יותר" של הקדוש ברוך הוא, ושמעשה החטא הוא בכלל מעשה ראוי...</p>
<p>התשובה לניסיונות הפיתוי מהסוג הזה היא היצמדות נאמנה ומוחלטת להוראות ה', ולא ללכת שבי אחרי המחשבה שמישהו יודע טוב יותר מה' כיצד להגשים את מטרותיו.</p>
<p><i>ראו גם: <b><a href="/library/article_cdo/aid/1086155/jewish/-.htm" title="האם אפשר להיות יהודי טוב בלי לשמור תורה ומצוות?">האם אפשר להיות יהודי טוב בלי לשמור תורה ומצוות?</a></b></i></p>
</section><section><h2>להיות ערניים</h2> <p>כעת, משהבנו את דרכי הפעולה הערמומיות של הנחש, הוא היצר הרע, עלינו להיות ערניים ולזהות אותן בשעת אמת, וכך, בעזרת ה', להתמודד מולן בהצלחה ולנצח!</p></section></div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="he">
<div class="heading">NOTES</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote1a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a7543918">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בראשית, ב, יז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote2a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a7543918">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בראשית ג, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote3a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a7543918">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בראשית ב, יז. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote4a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a7543918">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בראשית ג, ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote5a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a7543918">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אבות דרבי נתן, פרק א; בראשית רבה, פרשה יט. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote6a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a7543918">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראו שפתי חכמים על פסוק ד; חזקוני, על פסוק ג. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote7a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a7543918">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לפי חלק מהמפרשים, חוה לא השתכנעה שלא תמות, שהרי לא הוזהרה שתמות מיד ממש אלא באותו היום, והיה עוד היום גדול; אלא שהנחש שכנע אותה שלאחר שכבר נגעה בעץ, אין לה עוד מה להפסיד אם גם תאכל. לפי מפרשים אחרים, כבר חלף היום או שלהבנתה המוות היה צריך לקרות מיד או בכלל לא, או שהיא ציפתה לחוש מיד בחולי או כאב שיוביל למותה בהמשך ומשזה לא קרה השתכנעה שלא תמות – ראו מפרשי המקרא ורש"י על פסוקים ג-ד. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote8a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a7543918">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סנהדרין כט, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote9a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a7543918">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראו גם רד"ק. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote10a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a7543918">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראו גם <a href="/article.asp?AID=7279#v8" aid="7279#v8">רמב"ם סוף הלכות מעילה</a>. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote11a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a7543918">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בראשית ג, א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote12a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a7543918">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> אור החיים, שם, פסוק א. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote13a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a7543918">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> את טענה זו ביסס הנחש בשני נימוקים: 1. עצי הגן כולו ניטעו מייחורים של עץ הדעת ולכן כולם למעשה אותו עץ; 2. הוא ידע שחוה לא שמעה בעצמה את הציווי מה' אלא קיבלה אותו באמצעות אדם, ושיקר לה שהוא עצמו שמע מה' שכל עצי הגן אסורים ולא רק עץ הדעת. </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote14a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a7543918">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם </p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a7543918" class="footnote " group=""><a name="footnote15a7543918" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a7543918">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראו ליקוטי שיחות, כרך ג, עמוד 727 ואילך. </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="הרב יהודה שורפין">
<div class="credit_text_item">הרב יהודה שורפין הוא אחד מצוות המשיבים במדור <a href="/asktherabbi/default.asp">שאל את הרב</a> באתרנו.</div> 
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1413343/jewish/Clbrer-le-plaisir.htm" data-comment-count="3" data-aid="1413343" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/90498.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1413343/jewish/Clbrer-le-plaisir.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="1413343">Célébrer le plaisir</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Une interprétation mystique de Tou BiChevat</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1413343/jewish/Clbrer-le-plaisir.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="1413343">3 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/7537831/jewish/Pourquoi-ve-a-t-elle-cout-le-serpent.htm" data-comment-count="0" data-aid="7537831" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1206/BcrL12060221.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/7537831/jewish/Pourquoi-ve-a-t-elle-cout-le-serpent.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="7537831">Pourquoi Ève a-t-elle écouté le serpent?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4309547/jewish/Le-bonheur-cest-de-ne-pas-tre-l.htm" data-comment-count="1" data-aid="4309547" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/508/xELK5086416.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4309547/jewish/Le-bonheur-cest-de-ne-pas-tre-l.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="4309547">Le bonheur c’est de ne pas être là</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Ève, Noé, Sarah et la clé pour être toujours heureux</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4309547/jewish/Le-bonheur-cest-de-ne-pas-tre-l.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="4309547">1 Commentaire</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/751842/jewish/Les-affaires-de-Dieu.htm" data-comment-count="4" data-aid="751842" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/158/kinn1584291.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/751842/jewish/Les-affaires-de-Dieu.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="751842">Les affaires de D.ieu</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Le complot</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/751842/jewish/Les-affaires-de-Dieu.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="751842">4 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Chabad Loubavitch Lyon villeurbanne par email. Je comprends que les informations que je fournis à Chabad Loubavitch Lyon villeurbanne seront utilisées conformément à sa <a href="/4026212" target="_blank" >Politique de confidentialité</a> et que je peux me désinscrire à tout moment.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7545694" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ר"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">רבקה </span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, October 10, 2026 5:44:00 PM">10 octobre 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שאלה:<br />כתוב שאדם רצה להתרחק מהאיסור ולכן הוסיף מיוזמתו שאסור גם לגעת בעץ, ולבסוף זה הוביל לחטא למרות שכוונתו בהוספה היתה לטובה.<br />אז אם אסור להוסיף, למה חז&quot;ל הוסיפו גדרות, גם במטרה טובה, אם הגדרות עלולות להכשיל?<br />וגם- כתוב בתורה לא להוסיף ולא לגרוע - אז שוב - למה חז&quot;ל הוסיפו גדרות?<br /><br />אשמח לקבל תשובה.<br />תודה רבה.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7545694" data-author="רבקה ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment7545882" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ישראל בלוי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, October 11, 2026 4:44:00 AM">11 octobre 2026</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à רבקה :</div>
<p class="comment-body">
בדיוק כפי שכתבת: התורה גם מצווה את חכמי הדורות ליצור סייגים לתורה על מנת שזו תישמר כראוי, אך בד בבד מצווה לא להוסיף על דברי התורה ולא לגרוע ממנה.<br /><br />בדיוק משום כך כל התוספות של דברי חכמים על דברי התורה מזוהים היטב. כאשר חכמים מוסיפים איסור שאינו כתוב בתורה, הם לא מייחסים את התוספת לתורה אלא מדגישים שהאיסור הספציפי הזה אינו מהתורה אלא מדבריהם, בהתאם לסמכות והאחריות שהתורה העניקה להם.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7545882" data-author="ישראל בלוי">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>: <a href="/article.asp?aid=573920">בראשית</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="856640" href="/parshah/article_cdo/aid/856640"><span>סיכום פרשת בראשית: על בריאת העולם, חטא עץ הדעת ועוד!</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="573921" href="/parshah/article_cdo/aid/573921"><span>לא מבזבז זמן</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="672385" href="/parshah/article_cdo/aid/672385"><span>הבה נתחיל מבראשית</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3474277" href="/parshah/article_cdo/aid/3474277"><span>מה מסתתר במילה "בראשית"? ועוד רמזים מפתיעים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="753464" href="/parshah/article_cdo/aid/753464"><span>למה אלוקים עבד עד הרגע האחרון</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="753478" href="/parshah/article_cdo/aid/753478"><span>האור יציל את המצב</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="757624" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/757624"><span>טקסט של פרשת בראשית עם פירוש רש"י</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1983473" href="/parshah/article_cdo/aid/1983473"><span>מה גדל על עץ הדעת?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3085007" href="/library/article_cdo/aid/3084998" class="link_icon"><span>כשאלוקים זורק לנו חבל: רעיון להפטרת פרשת בראשית</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="693129" href="/parshah/article_cdo/aid/693129"><span>סידרת שיעורי אודיו: "לחיות עם הזמן"</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5137533" href="/parshah/article_cdo/aid/5137533"><span>למה קין רצח את הבל?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5263390" href="/parshah/article_cdo/aid/5263390"><span>מתי נבראו המלאכים?</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="5673422" href="/parshah/article_cdo/aid/5673422"><span>איפה נמצא גן עדן?</span></a>
</div>
<div class="item selected last" data-menu-level="1">
<a data-aid="7543918" href="/parshah/article_cdo/aid/7543918"><span>איך הנחש הצליח לפתות את חוה?! </span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/4203544"><span><span>test2</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/6827100"><span><span>Vendez-votre-Hamets</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4386316"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


	<div id="customizable_promos" class="">
		


        
<div class="sneak-peek-container clearfix">
            
    
        
        
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
            
<div class="wrapper">
                
<div class="widget_content">
                    
                        
<h6>
<a target="Same" href="/800613">Habad à Lyon</a>
</h6>
                        
<p>Chabad is your home away from home!</p>
                    
                    
<a href="/800613" class="thumbnail" target="Same">
                        
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/NzTi7075836.jpg);" alt="" />
                        
                        
<span></span>
                        
                    </a>
                </div>
            </div>
        </div>
        
    
        
        
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
            
<div class="wrapper">
                
<div class="widget_content">
                    
                        
<h6>
<a target="" href="/2352037">Yechiva Habad</a>
</h6>
                        
<p>Sample Subtitle</p>
                    
                    
<a href="/2352037" class="thumbnail" target="">
                        
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/530/xBuj5301116.jpg);" alt="" />
                        
                        
<span></span>
                        
                    </a>
                </div>
            </div>
        </div>
        
    
        
        
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
            
<div class="wrapper">
                
<div class="widget_content">
                    
                        
<h6>
<a target="" href="/3283263">Mikvé Haya Mouchka</a>
</h6>
                        
<p>Living waters</p>
                    
                    
<a href="/3283263" class="thumbnail" target="">
                        
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/944/cVLR9442571.jpg);" alt="" />
                        
                        
<span></span>
                        
                    </a>
                </div>
            </div>
        </div>
        
    
        
        
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
            
<div class="wrapper">
                
<div class="widget_content">
                    
                        
<h6>
<a target="" href="/1506433">Tourist Info</a>
</h6>
                        
<p>Your Jewish home away from home</p>
                    
                    
<a href="/1506433" class="thumbnail" target="">
                        
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
                        
                        
<span></span>
                        
                    </a>
                </div>
            </div>
        </div>
        
    
        </div>
    



				
			
	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Autres Parachas</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">LIVRE DE BÉRÉCHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=575415">Béréchit</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=575416">Noa’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=577471">Lekh Lekha </a></li><li><a href="/article.aspx?aid=581616">Vayéra</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=584879">‘Hayé Sarah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=588389">Toldot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=592391">Vayetsé</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=593809">Vayichla’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=598617">Vayéchev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=604519">Mikets</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=606768">Vayigach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=611211">Vaye’hi</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE CHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=614187">Chémot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=618039">Vaéra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=620439">Bo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=624781">Bechala’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=626868">Yitro</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=629554">Michpatim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=631033">Terouma</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=635749">Tetsavé</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=637649">Ki Tissa</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=641565">Vayakhel</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=644049">Pekoudei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE VAYIKRA</li><li><a href="/article.aspx?aid=495215">Vayikra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=495216">Tsav</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=497853">Chemini</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=656540">Tazria</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=659687">Metsora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=662593">A’harei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=662952">Kedochim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=510505">Emor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=671972">Behar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=675955">Be’houkotaï</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=518868">Bamidbar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=520395">Nasso</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=523040">Béhaalotekha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=525141">Chela’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=527918">Kora’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=530633">‘Houkat</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=531350">Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=533179">Pin’has</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=703550">Matot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=703564">Massei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=538450">Devarim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=540748">Vaet’hanane</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=544258">Eikev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=545938">Réeh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=545946">Choftim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=545954">Ki Tetsé</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=547831">Ki Tavo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=742940">Nitsavim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=744078">Vayelekh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=565029">Haazinou</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=751771">Vezot Haberakha</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LECTURES DOUBLES</li><li><a href="/article.aspx?aid=1439968">Vayakhel-Pekoudei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1483187">Tazria-Metsora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1513061">A’harei-Kedochim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1513062">Behar-Be’houkotaï</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1556177">‘Houkat-Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1243947">Matot-Massei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1287629">Nitsavim-Vayelekh</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LECTURES DES FÊTES</li><li><a href="/article.aspx?aid=1116859">Chekalim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1129118">Zakhor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1129204">Parah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1129214">Ha’Hodech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3305758">Pessa’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4759862">Chavouot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4880409">Roch Hachana</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3799202">Kippour</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4880355">Soukkot</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f7543918%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%90%d7%99%d7%9a+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%a9+%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%99%d7%97+%d7%9c%d7%a4%d7%aa%d7%95%d7%aa+%d7%90%d7%aa+%d7%97%d7%95%d7%94%3f!+-+%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f7543918%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%90%d7%99%d7%9a+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%a9+%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%99%d7%97+%d7%9c%d7%a4%d7%aa%d7%95%d7%aa+%d7%90%d7%aa+%d7%97%d7%95%d7%94%3f!+-+%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f7543918%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.habadlyon.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f7543918%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%90%d7%99%d7%9a+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%a9+%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%99%d7%97+%d7%9c%d7%a4%d7%aa%d7%95%d7%aa+%d7%90%d7%aa+%d7%97%d7%95%d7%94%3f!+-+%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 573920);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div id="bottom_additional_color">
<div class="LO_footer">
<div class="LO_footer2">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Habad Loubavitch Lyon et région • 295 rue Francis de Préssensé • Villeurbanne, 69100 • France • Tel: 04-78-89-08-32</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div><br/><br/>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=AD4120C1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=4B581AE6"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=E103C07F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=ECED4238"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 2;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Habad Lyon'}; Co.ArticleId     = '7543918';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 316;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'HabadLyon.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'Français':'fr','עברית':'he'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->